| マトリョシカ Matoryoshika / Matryoshka | |||
 | |||
| Uploaded on August 19, 2010 | |||
| Originally sung by | |||
| Hatsune Miku and GUMI | |||
| Producer(s) | |||
| Hachi | |||
| Links | |||
 Niconico /  YouTube
| |||
Lyrics[]
| These translyrics were written by x-happilyinsane-x Please credit them if you use those lyrics! These translyrics are based on unknown's translation. |
one
two
three
four!
what's the point of even bothering
sending out a message, if no one ever sees
yes, forever this is what i shall be
stitched back up with patches, a
m a t r y o s h k a !
my head sings something of a package, see
that clock on the wall, it's not moving from three
i tried to ask but no one ever told me why
suddenly the the ground was up, the earth became the sky
ah, now i'm cracking up
throw away my thoughts, they'll get out anyway
ah, i just wanna know
what lies deep within
now hey there, dance a bit more, loosen up here!
kalinka, malinka -- pluck all my strings, please!
with these feelings, what should i do?
won't you tell me, you're the only one who knows
good reception, five
two
four!
freud, or keloid, or--just hit my keys, please!
nothing matters, let's laugh it all off
hurry, fool! loosen up, come and dance with me!
together now let's clap our childlike hands
keep ourselves in time, though we may not understand
surely, i don't care about anything
even as the temperature rises a degree
you and i together for a rendevouz?
rendevouz?
wanna rendevouz?
maybe you'd like an adventure too?
crooked stepping, crooked stepping one two one two!
ah, think i'll throw it up
take me as i am, it's all or nothing else
ah, with those cold two hands
take me, flaws and all
now hey there, won't you listen, it means a lot to me?
kalinka, malinka -- just pinch my cheeks, please!
i can't take this torture no more!
should we fool around when nobody's home?
oh pain, the pain! but don't you dare cry out
parade, or marade, or -- just clap a bit more
wait, just stay! it's worth all that pain
just don't leave me all alone when i can't breathe
you and i together for a rendevouz?
rendevouz?
wanna rendevouz?
maybe you'd like an adventure too?
crooked stepping, crooked stepping one two one two!
(right, right!) drinking everything
(right, right!) make a fuss of things!
(right, right!) it's the same thing,
stitched back up with patches, a
m a t r y o s h k a !
hey hey hey, dance a bit more, loosen up here!
kalinka, malinka -- pluck all my strings, please!
with these feelings, what should i do?
won't you tell me, you're the only one who knows
good reception, five
two
four!
freud, or keloid, or -- just hit my keys, please!
nothing matters, let's laugh it all off
hurry fool, you're someone i don't want to see!