FANDOM


ハジマリノサヨナラ
Hajimari no Sayonara / Beginning's Goodbye
Hajimari no Sayonara
Uploaded on September 21, 2013
Originally sung by
Hatsune Miku, Kagamine Rin and Kagamine Len
Producer(s)
HoneyWorks
Links
Nn Niconico / Yt YouTube

LyricsEdit

These translyrics were written by x-happilyinsane-x
Please credit them if you use those lyrics!
These translyrics are based on unknown's translation.

"do you have somebody that you like?" these days
i can't simply ask that, i got no right
suddenly getting intrigued, i sent it
didn't think that i'd regret it
and at that point, i wanted to die

those hectic days, stuck in a haze

(forwards, friend!)
just a bit much, i push myself much too far
(let it end!)
really, i'd rather act like a brat
(suddenly!)
and even though it's hopeless i still think of you now

dislike, dislike, dislike
i know it's true
future together yeah
i'm searching too
i act all tough but can't spit it out
and now, nothing will change

oh torn,
melodies from memories, the same old song that
time, playing in my head, nothing else can stop it now
forgetting is so hard
and it hurts my heart
i remember your sound
it comes back to me now

the movies we watched and the food we baked, they
come back and they haunt me, those carefree times
and though i thought that i could be much stronger
the balloon that is my heart, it
was poked and prodded until it popped

it's cloudy with a chance of tears

(open up)
take out an umbrella, trying to not get wet
(you're right here!)
but it doesn't matter, still half-empty anyway
(and right now)
i thought i would be fine by myself
why not now?

dislike, dislike, dislike
the lies come out
future together, we
are walking free
all the memories we shared, they're shining
though now our paths may divide

oh torn
singing same old songs, rhythm bounces, marking up the
time, this is how it went, we laughed a lot in the end
i'm still thinking of it now
i want to think of it now
but my future was not so kind

(dislike, dislike, dislike)
and though our paths diverged some time ago
(future together, i)
we'll keep walking on
someday we'll meet again, this i know
i'll always think of you, think of me too

dislike, i like, dislike
i know it's true
future together yeah
i'm sure you do
we just can't find it, but it looks like
the roles switched once again

oh torn,
melodies from memories, the same old song that
time, playing in my head, nothing else can stop it now
forgetting is so hard
and it hurts my heart
i remember your sound
it comes back to me now

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.